MAÇÃO - Colégio D. Pedro V * 1947-48 a 1952-53

         A estratégia era a seguinte: feito o ditado, como os que a seguir se mostram, eram os cadernos distribuídos pelos alunos. Cada um via, marcava os erros encontrados, sublinhando-os a lápis e, ao alto, indicava a quantidade, escrevendo na última linha o seu nome. [Nem sempre se cumpria este procedimento, pois tenho alguns ditados sem indicação de quem o «viu»!.]

 Um acento umas vezes contava um erro, outras vezes apenas  ¼. Terminada esta primeira fase, os cadernos eram entregues à D. Elisa que, revendo-os,  ratificava ou rectificava  a «posição» do colega corrector. Quando havia tempo, e havia quase sempre, o caderno regressava ao seu dono que corrigia os erros, reescrevendo as palavras erradas correctamente, 5 [cinco] vezes cada uma. Assim é em todos os ditados que possuo!

         Por curiosidade, apresento um ditado corrigido por cada uma das meninas que compunham a turma da admissão em 1947-48!    Por ordem alfabética:  Engrácia e M. Branca; por ordem crescente de erros encontrados:  M. Céu e Cremilde [ No original vê-se, claramente, que é a Cremilde, mas na reprodução, nem tanto! Observe-se a antepenúltima linha, por baixo de frutas, cereais e na linha de  gados, logo a seguir.]

                                                                                     I                                                                                 

                                                                                 ***

                                                                                   II

 ***

 III

 ***

 IV

  ***

         Mostram-se apenas ditados  corrigidos por meninas para dissimular… , por ora,  a identidade do escriba destas coisas!  Tenho-os corrigidos por toda a gente… menos por  um dos rapazes [se a memória me não atraiçoa]!

Sócrates Daqui

Post Scriptum

         Por curiosidade inclui-se também um ditado corrigido por um rapaz, o Elvino, para se ver como se encerravam os cadernos.  Este foi o último ditado dum caderno: o corrector escrevia  «acabado» e a D. Elisa confirmava a vermelho e rubricava!

Sócrates Daqui